Je was op zoek naar: i'll wait (Engels - Italiaans)

i'll wait
vieni in italia

i'll wait for you.
ti aspetterò.

okay i'll wait your call
ben alzata

i'll wait for you in rome
ti aspettimo a roma

ok alright i'll do it i'll wait
ok va bene lo faro

i'll wait for you as soon as you receive it
allora ti aspetto appena la ricevi

when i'm done preparing, i'll wait for my friends.
quando avrò finito di preparare, aspetterò gli amici.

i'll wait for you in church io no ho un altro
ti aspetto in chiesa

i'll wait for an angel, but i won't hold my breath
aspetterò un angelo, ma senza trattenere il respiro

i'll wait for you at the airport , at the entrance of the terminal.
ti aspetto all'aeroporto , all'entrata del terminal.

will you take me home? ok, i'll wait for you in front of the door.
mi accompagni a casa? ok, ti aspetto davanti al portone.

i hesitated to go to prayer that morning, thinking, "i'll wait till this evening.
ho esitato ad andare in preghiera quella mattina, pensando "aspetterò fino a questa sera.

i'll wait for the end of the season before i consider things like that, our final league position is all that counts.
per fare i conteggi di questo genere aspetto la fine del campionato, conta infatti solo la classifica finale.

we can say the diagnosis is not correct. "i'll wait a little and see, maybe the diagnosis is wrong!"
possiamo dire che la diagnosi non c esatta, "aspetterò un po' e vedrò; forse la diagnosi c sbagliata!".

i'll wait for you in the office tomorrow, but remember that from 1: 00 to 2: 00, i'm on my lunch break.
ti aspetto domani in officio, ma ricordati che dalle 13 alle 14 non mi trovi, sono in pausa pranzo.

i'll wait for you in the office tomorrow, but remember that from 1: 00 to 2: 00 you will not find. i'm on my lunch break.
ti aspetto domani in officio, ma ricordati che dalle 13 alle 14 non mi trovi, sono in pausa pranzo.

they say, in essence, "i don't want to offend god by coming to him this way. i'll wait till i'm happy and joyful before i come into his presence."
aspetterò finché non sono felice e gioioso prima che io vada alla sua presenza."

i try to give the guys different tactical options and have them ready for the start of the game. i'll wait until an hour and a half before kick-off tomorrow before telling them who will start because it keeps them on their toes. i don't have an ideal line-up.
il mio obiettivo è dare soluzioni tattiche ai ragazzi e tenerle pronte per l’inizio della gara. attenderò domani, un’ora e mezza prima della partita, per dire chi gioca, così saranno tutti pronti.

good evening mrs. canbaz, nice to meet you. as matteo said before i'd likes to show you the upgrade of bormio project. if you are available at 3.00 pm (italy time) i could send to you a link for a teams calls so i'll wait for your responce. thank you in advance for your time.
buonasera signora canbaz, piacere di conoscerla. come ha detto prima matteo vorrei mostrarvi l'aggiornamento del progetto bormio. se sei disponibile alle 15:00 (ora italiana) potrei inviarti un link per una chiamata teams, quindi sto aspettando la risposta del tour. grazie in anticipo per il tuo tempo.