Je was op zoek naar: i'm more surface and he is more undercurrent (Engels - Italiaans)

and he is joy.
ed egli è la gioia.

and he is right.
e aveva ragione.

and he is unfaithful;
ed è infedele;

and he is not alone.
e non è il solo.

he is more tired than before
è piu stanco di prima

and he is the best of judges.
egli è il migliore dei giudici.

and he is right, of course.
egli ha ragione.

and he is covered with a mantle.
rispose: «e' un uomo anziano che sale ed è avvolto in un mantello».

crowds pass by ... and he is alone.
tanta folla che passa...e lui è solo.

on most other subjects, he is more open.
sulla maggior parte degli altri argomenti, è più aperto.

the muscular hypertone usually occurs, and he is more rigid in the evening.
tende all' ipertono muscolare, ed é più rigido verso sera.

he is attentive and he acts.
È attento e opera.

he can follow a few new instructions and he is more co-operative and much more compliant with instructions.
adesso può eseguire alcuni nuove istruzioni, è diventato più socievole, esegue istruzioni più ubbidientemente.

r.’s eye contact is better and he is more willing to look at people when they are talking.
il contatto visivo è diventato migliore, e r. ha ora più voglia di guardare le persone quando parlano.

contact between ground surface and the hooked tines is more consistent, yet breakages are minimal compared to straight tines and no more costly to replace.
il contatto fra la superficie del terreno e i denti a uncino è più costante, eppure le rotture sono minime, rispetto alle macchine con denti di forma diritta, per non menzionare i minori costi di sostituzione.

the surface effect of the berlin culture plain tile is more distinctive as a result of its structured surface and its material thickness.
la tegola a coda di castoro cultura di berlino accentua l'effetto della superficie grazie alla sua superficie profilata e allo spessore del materiale.

all our systems make it possible to compare the flatness of two or more surfaces and their levelness.
tutti i nostri sistemi consentono di confrontare la planarità e l'uniformità di due o più superfici.