Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm not gonna get into this
io non voglio
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm not gonna give the end away, no
non mi dare il tempo mai di poter cambiare idea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i'm not gonna question it any other way
e non mi porrò alcuna domanda sul perché sia così
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i hope i'm not.
mi basta guardarla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is not gonna change
non cambierà
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deny that you ever knew i'm not gonna give the end away, no
dirti si, sarebbe facile, ma io no, non posso farcela.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i know i'm not the only one.
lo so che non sono l'unico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i agree. i'm not agree.
accetto non accetto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't know and i'm not sure
e non darti pena sai per me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. i find that i'm not there
che mi accorgo di non esserci
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not (i'm not) english.
non sono inglese.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wait, i'm not tiring of waiting
aspetto, non mi stanco di aspettare
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't live here. i'm not from here.
i non vivo qui. non sono di qui.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i wait, i'm not tired of waiting
"i wait, i'm not tired of waiting
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but i'm not so sure that he's gonna make the favourite status. but he's very good.
ma non mancherà di certo il tempo per riscoprirlo ancora una volta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i'm not being evasive at all, i -"
„non volevo dire questo, io -„
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hmm, that's not gonna get you anywhere with me
mmm, non farai molta strada con me
Laatste Update: 2006-05-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'm not thirsty anymore because i already drank.
non ho più sete perché ho già bevuto.
Laatste Update: 2024-05-21
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
"i - i'm not a military man," gasped he.
me ne sono accorta".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if there is not at least one balcony it is not gonna happen
se non c'è almeno un balcone non se ne fa niente.
Laatste Update: 2023-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: