Je was op zoek naar: i'm slepped, because the weather is bad (Engels - Italiaans)

because the weather...
dato che il...

the weather is so bad
il tempo e' brutto

today the weather is bad.
oggi il tempo è brutto.

the weather is good
il tempo è buono

the weather is nice.
il tempo è piacevole.

if the weather is good
se fa bel tempo

the weather is beautiful.
il tempo è molto bello.

q: what happens if the weather is bad?
d: che cosa accade se le condizioni ambientali non permettono il giro turistico?

the weather is cold and wet.
il tempo è freddo e bagnato.

maybe because of the fact that the weather is no good, it's raining :-)
forse per via del cattivo tempo, sta piovendo :-)

the weather is fine in london.
il tempo è buono a londra.

finally today the weather is nice.
finalmente oggi il tempo è bello.

what if the weather is not great?
tempo brutto?

people can tell what the weather is like.
gli altri possono dirti com’è il tempo.

in december, the weather is often freezing.
com’è bella questa stagione: fresca, profumata, sopratutto in aprile e in maggio.

in march, the weather is still rather grey.
in questo mese di marzo, il tempo è ancora un poco grigio.

warning: the weather is changing drastically!
attenzione: le condizioni meteo stanno cambiando drasticamente!

"the weather is so important on this rally.
su questo bisogna tenere conto.

new barbie games for girls. because the weather has warmed barbie...
nuovi giochi barbie per le bambine. dato che il tempo si è...

if the weather is bad the training will happen in the mornings in the big top.
se ci sarà brutto tempo, gli allenamenti si svolgeranno al mattino alla tenda principale.