Je was op zoek naar: i'm so lucky to have you (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

i'm so lucky to have you

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

im so lucky to have you in my life

Italiaans

im so lucky to have you in my life

Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i knew i had to have you

Italiaans

per me nessun ricordo,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i feel lucky to have had the luck to have you by my side.

Italiaans

e io mi ritengo davvero fortunata ad averti avuto con me..

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i feel so lucky to have found studio italiano, truly.

Italiaans

mi sento fortunata ad aver trovato studio italiano, davvero!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i was lucky to have found this so quickly.

Italiaans

eu era fortunato trovare così rapidamente questo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

glad to have you!

Italiaans

glad to have you!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what would i do to have you here

Italiaans

cosa farei per averti qui.

Laatste Update: 2014-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so very honoured to have you with us.

Italiaans

so very honoured to have you with us .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

good to have you here.

Italiaans

e’ bello avervi qui.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i always want to have you at my side

Italiaans

ti voglio sempre avere al mio fianco

Laatste Update: 2017-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'd very happy to have you all return.

Italiaans

sarei molto felice di rivederti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

happy to have you. hugs.

Italiaans

felice di averti. abbracci.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

lucky to have you here by my side on the happiest day of my life

Italiaans

sono così fortunata ad averti

Laatste Update: 2024-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it's good to have you aboard.

Italiaans

it's a choice.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we are honored to have you here

Italiaans

siamo onorati di averla qui

Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

" we were lucky to have a great room. " 8

Italiaans

" siamo stati fortunati ad avere una camera fantastica. " 8

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

hello! nice to have you here!

Italiaans

buona permanenza!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i feel so lucky to be part of the crochet community, both online and offline.

Italiaans

mi sento così fortunato di far parte della comunità all'uncinetto, sia online e offline.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

thomas: yes, nice to have you back!

Italiaans

thomas: evvai, felice di rivederti!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

host: when one is so lucky, to have control, depending on how many are interfering...

Italiaans

presentatore: quando uno è così fortunato da avere questo controllo, dipende anche da quanta gente interferisce...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,800,371,181 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK