Je was op zoek naar: i'm sorry i can't attend (Engels - Italiaans)

i'm sorry, but i can't come.
mi dispiace, ma non posso venire.

i'm sorry i can't be perfect
me desculpe, eu não posso ser perfeito

i'm sorry, i didn't notice.
mi dispiace, non ci ho fatto caso.

i'm sorry i didn't say hello
scusa se non ti ho salutato

sorry, i can't hear you
scusa. non ti sento

in a way, i'm sorry i didn't attend the "clinic".
ed è una "clinic" alla quale in fondo ci è dispiaciuto non avere assistito.

i'm sorry i don't speak english
mi dispiace di non parlare inglese

so i told them, "i'm sorry, i can't play dominoes.
per cui gli dissi: "scusatemi, ma non posso giocare a domino.

sorry, i can't talk right now
mi dispiace, non posso parlare in questo momento

unfortunately i can't attend your party
sarò al matrimonio di un mio caro amico

"i'm sorry, i can't let you proceed any more, kanon."
"mi spiace, non posso farti procedere oltre, kanon."

i'm sorry i can't help you. i'll left for work in ten minutes.
mi dispiace di non poterti aiutare. andrò al lavoro tra dieci minuti.

i'm sorry, i have nothing more to tell
mi dispiace, non ho altro da raccontare

i'm sorry i have not written the first
scusa se non ti ho scritto prima

i can't say i'm sorry.
non posso dire che sono dispiaciuto.