Je was op zoek naar: i'm yours to keep (Engels - Italiaans)

is yours to be
is yours to be

yours to discover.
tutto da scoprire.

to keep
continuare

your current licenses are yours to keep.
le licenze dei software consegnatevi resteranno vostre.

and it's yours to make..
la chiesa e lo stato,

how i want your soul to keep
come vorrei tenermi la tua anima

darling, she said, i was yours to be seen
darling, she said, i was yours to be seen

i laugh to keep from crying
rido per non piangere

i promise to keep your words.
è custodire le tue parole.

what can i do to keep playing?
cosa posso fare per continuare a giocare?

to keep channel
andare per canale

i should like to keep on schedule.
vorrei che ci attenessimo all' ordine del giorno.

your winnings are yours to keep at the end of your play!
le vincite sono la vostra da mantenere alla fine del gioco! cosa fare se non si vince?

and the found gold and precious stones are yours to keep.
e se troverete l’oro per davvero, sarà ovviamente vostro per sempre.

mr president, i want to keep this short.
signor presidente, sarò brevissimo.

i swallow my words to keep from lying
ingoio le mie parole per impedirmi di mentire

the products are purchased by you and always remain yours to keep.
i prodotti sono acquistati da te e rimangono di tua proprietà per sempre.

how should i exercise to keep my strength?”
come posso fare per mantenere le mie forze?”.

stand ready on yours to assist each other.
pronti a prestarsi reciproca assistenza.

there's always a choice - and it's yours to make
e una volta, d’un tratto, - si disse: “ora facciamo