Je was op zoek naar: i've been living (Engels - Italiaans)

i've been living in london for three years
vivo a londra dal 2000

i've been living in oslo for five years, after all.
i cinque anni più importanti della mia vita, dice.

i've been living in another eu country for 6 years.
vivo da 6 anni in un paese dell'ue diverso dal mio paese d'origine.

i have been living in rome for 5 years
io vivo a roma da 5 anni

he had been living a lie.
aveva vissuto una bugia.

i have been living in ankara, capital of turkey.
ho vissuto ad ankara, capitale della turchia.

been living a silent, ordinary life.
ha vissuto una vita silenziosa e ordinaria.

how long you have been living in this city
da quanto tempo abiti in questa città

“we’ve been living alone for a year.” moyo said.
─ viviamo soli già da un anno ormai.

how long has he been living in milan?
da quanto tempo lui vive a milano?

he decided to give me something more i had been living till then.
dio aveva deciso di darmi qualcosa che valeva infinitamente più di tutto quello che avevo fino ad allora.

what world have the ministers been living in?
in che mondo hanno vissuto i ministri sino ad ora?

i have been living somebody else’s life to make everyone happy.
sono stata anni a vivere la vita di un altro, per far contenti tutti.

she has been living in russia for 20 years.
da 20 anni.

he has been living in rome, italy since 1996.
dal 1996 vive in italia, a roma.

they have been living in refugee camps for years.
da decenni vive in sistemazioni da profughi.

amy has been living and working at brunstad for a year.
amy ha vissuto e lavorato a brunstad da ormai un anno.

they have been living in harrowing living conditions for years.
già da molti anni questa popolazione versa in una situazione scandalosa.

philippina, 73, has been living at the centre for six years.
philippina, 73 anni, è ospite del centro da sei anni.

i've been living alone since i was 20, so i'm already thirteen, and i honestly can not imagine myself living with someone
vivo da sola da quando avevo 20 anni, quindi già tredici anni, e sinceramente non riesco proprio a immaginarmi di vivre con qualcuno