Je was op zoek naar: i didn't recognize you (Engels - Italiaans)

i didn't help you
mi dispiace di non averti aiutato

if i didn't love you
se io, se lei

i no longer recognize you.
non ti riconosco più.

i didn't know you speak italian
non sapevo che parli anche italiano

he held out his hand:«i recognize you.»
mi ha dato la mano: «la riconosco».

and certainly he will recognize you
e di certo egli ti riconoscerà

today i recognize you, you are my mother earth
oggi ti riconosco, tu sei la mia madre terra

how will i recognize you when i fly into the airport?
come vi riconosco dopo l’atterraggio all’aeroporto?

i love god ; i recognize you forhumanity in the world.
i love god ; i recognize you forhumanity in the world.

8 joseph recognized his brothers, but they didn't recognize him.
8 giuseppe riconobbe dunque i fratelli, mentre essi non lo riconobbero.

but the poor israelites didn't recognize these things about themselves.
ma i poveri israeliti non riconoscevano queste cose da soli.

• recognize you when you return to our site.
riconoscerti quando ritorni sul nostro sito.

he was in the world, and the world was made through him, and the world didn't recognize him.
egli era nel mondo, e il mondo fu fatto per mezzo di lui, eppure il mondo non lo riconobbe.

at first she didn't recognize me, then as a joke i offered her an orange juice and she remembered.
all'inizio non mi ha riconosciuto, poi per scherzare le ho offerto un succo d'arancia e si è ricordata.

type your full name below so that windows will recognize you when you're logged on.
immettere il proprio nome completo di seguito in modo da essere identificato all'accesso.

let the system recognize you to proceed at the automatic access code recovery.
permetti al sistema di riconoscerti per procedere al recupero automatico dei codici di accesso.

i approached the young woman and said to her: « i recognize you! » she was surprised.
mi avvicino alla giovane donna e le dico: «la riconosco!». ne è sorpresa.

but, recognize you may not be able to access many of ighome's gadgets in secured mode.
ma, riconosci non sarai in grado di accedere a molti dei gadget di ighome in modalità protetta.

if you are a registered user will recognize you and access to services of the dedicated areas.
se sei un utente registrato permetteranno di riconoscerti e di accedere ai servizi offerti delle aree dedicate.

at a certain point i didn't recognize me any more in the role of composer, because the composer was becoming something i didn't understand, but above all i didn't share.
a un certo punto non mi riconoscevo più nel ruolo di compositore, perché il compositore stava diventando qualcosa che non capivo, ma soprattutto non condividevo.