Je was op zoek naar: i didn't change you just never knew me (Engels - Italiaans)

i didn't hear what you just said.
non ho capito quello che hai appena detto.

i spoke to the president: 'if radice stays at fiorentina, i'm going.' and i didn't change my mind.
parlai col presidente: “se radice resta alla fiorentina, io me ne vado”.

please apply the changes you just made.
applicare le modifiche effettuate.

clicking the ok button will apply your changes and close the dialog and clicking the cancel button will cancel any change you just made.
fare clic sul pulsante ok applicherà le tue modifiche e chiuderà la finestra. fare clic sul pulsante annulla annullerà qualsiasi modifica fatta.

the changes you just made will take effect next time you log in with jabber.
le modifiche fatte avranno effetto al prossimo accesso con jabber.

and he will tell them, "you say you did all these things for me. but you built your house upon sand - because you never knew me. you were never obedient to me!"
ed egli dirà loro: "voi dite di aver fatto tutto questo per me. ma avete costruito la vostra casa sulla sabbia, perché non mi avete mai conosciuto. non siete mai stati ubbidienti con me!"

the changes you just made to security policy will allow the .net framework configuration tool to run.
le modifiche appena apportate consentiranno l'esecuzione di configurazione .net framework.

so if you want to make any changes you just need to update the applet parameters file each page will reflect the change.
così se lei vuole fare qualche cambiamenti lei soltanto ha bisogno di aggiornare il file di parametri applet ogni pagina rifletterà il cambiamento.

clicking the defaults button will reset the dialog to its defaults, while clicking apply will apply your changes but leave the dialog open. clicking the ok button will apply your changes and close the dialog and cancel will cancel any change you just made.
fare clic sul pulsante valori predefiniti reimposterà la finestra ai suoi valori predefiniti, mentre fare clic su applica applicherà le modifiche ma manterrà aperta la finestra. fare clic sul pulsante ok applicherà le modifiche e chiuderà la finestra, e annulla annullerà qualsiasi modifica fatta.

it would be a horrible thing to stand before the lord one day and he says: i never knew you! so, if you have a false god, even a false concept of god, you’re detracting from the truth about god. you are substituting--this is called idolatry--whatever kind of an idol you want to make, or even if you just make it in your mind, you don’t have to form it out of wood and clay, whatever this false god is, this is a false god. so, john, for example, in his first epistle in chapter 5, he says: "we know that the son of god has come and has given us an understanding that we might know the true god, that we might know him who is true."
così, se tu hai un falso dio o un falso concetto di dio, tu stai sminuendo la verità relativa a dio. stai sostituendo dio con un qualsiasi idolo che ti vuoi formare anche solo mentalmente (e ciò si chiama idolatria) e non c’è bisogno di farlo di legno o d’argilla perché in ogni caso si tratta di un falso dio. giovanni nella sua prima epistola al capitolo 5 scrive: "sappiamo pure che il figlio di dio è venuto e ci ha dato intelligenza per conoscere colui che è il vero; e noi siamo in colui che è il vero, cioè, nel suo figlio gesù cristo. egli è il vero dio e la vita eterna.”