Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"i don't talk to foot-bridges."
"i don't talk to foot-bridges."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i can help myself, don't talk to me
non parlarmi, posso aiutarmi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i talk to obey you.
parlo per obbedirti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who do i talk to?
che posso appellarmi?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
excuse me if i don't talk softly
e scusa se non parlo piano
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talk to
parla con
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
if i don't text first we don't talk
अगर हम पहले पाठ नहीं करते हैं तो हम बात नहीं करते
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please don't hurt me sir begged to boy
per favore non farmi del male, signore, ha pregato il ragazzo
Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you're not a complete asshole loser, just don't talk to your phone ...
se non siete un perdente completo del asshole, non comunichi appena con vostro telefono…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"to which nettle-plant?" asked she; "i don't talk to nettle-plants."
"quale pianta?" rispose lei, "ti sbagli, io non parlo mica con le piante." "se non lo hai fatto, allora vuol dire che non sei mia moglie" rispose il principe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"i don't talk to foot-bridges." - "then thou art not the true bride." she again said,
"alla strada? io non parlo con le strade." rispose ella. "allora non sei la mia legittima sposa." ed ella rispose ancora:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and then he looked at me seriously and said, "you don’t tell these things to boys.
poi mi ha guardato ed ha detto: "perché non insegni queste cose ai ragazzi?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bridging the efficacy of gardasil from men to boys
“bridging” di efficacia di gardasil tra uomini e ragazzi
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ratio of girls to boys in primary & secondary education
tasso di bambini e bambine nella scuola elementare e secondaria
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
boy to boy bf hindi
boy to boy bf hindi
Laatste Update: 2021-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
offering equal opportunities to boys and girls, that was also hard to sell.
abbiamo avuto il nostro bel daffare anche a inserire le pari opportunità per ragazzi e ragazze e per convincere il consiglio a giungere a questa formulazione.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
our summer kids surfcamps are opened to boys and girls from ages from 12 to 17 years old.
i nostri surfcamp sono aperti a ragazze e ragazzi dai 12 ai 17 anni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: