Je was op zoek naar: i don't wanna hurt no more (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

i don't wanna hurt no more

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

don't wanna see you no more

Italiaans

non mi dire più di no

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i don't wanna die

Italiaans

non voglio morire

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i don't wanna be...

Italiaans

non voglio esserlo

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"i don't know your face no more

Italiaans

2) sinceramente non la vedo "un pochino più rotondina"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

what if i don't wanna forget

Italiaans

e se non volessi dimenticare

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i don't want to. i don't wanna.

Italiaans

non voglio.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i got a feeling i don't wanna lose

Italiaans

ho la sensazione che non posso perdere

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i don't wanna think, i wanna feel

Italiaans

non voglio pensare, voglio sentire!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

now i don't wanna hurt you like you been a-hurting me

Italiaans

come posso adesso

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and i don't wanna grow up e non voglio crescere

Italiaans

e non voglio crescere

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i don't wanna leave, i don't wanna leave

Italiaans

non me ne voglio andare, non me ne voglio andare

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i don't wanna put no money down non voglio spaccarmi i soldi per niente

Italiaans

non voglio spaccarmi i soldi per niente

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i don't wanna have the biggest amount non voglio diventare ricco

Italiaans

non voglio diventare ricco

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and you're not leaving here without me, i don't wanna be without

Italiaans

e tu non te ne andrai da qui senza di me, non voglio restare senza

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i don't wanna have to learn to count non voglio imparare a contare

Italiaans

non voglio imparare a contare

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i don't wanna be filled with doubt non voglio essere pieno di dubbi

Italiaans

non voglio essere pieno di dubbi

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

no more pain, no more hurt, no more trying

Italiaans

e non ho più nessuna pietà

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but if what i don't desire, that i do, it is no more i that do it, but sin which dwells in me.

Italiaans

ora, se faccio quello che non voglio, non sono più io a farlo, ma il peccato che abita in me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i don't ever wanna be that way, i don't wanna grow up non ho mai voluto essere così, io non voglio crescere

Italiaans

non ho mai voluto essere così, io non voglio crescere

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"well what if i don't wanna be let go," kennedy defied. "don't i have a say here?"

Italiaans

"non lo sai o preferisci non dirlo?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,792,476,484 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK