Je was op zoek naar: i hope we don't lose touch (Engels - Italiaans)

i hope we will.
spero che ci riusciremo.

i hope we do not.
spero di no.

i hope we can finally
i hope we can finally

i hope we achieve this.
spero che riusciremo a farlo.

i hope we can meet sometime
spero che possiamo incontrarci prima o poi

i hope we can rely on you.
spero che possiamo contare su di lei.

i hope we can react accordingly.
spero che sapremo reagire di conseguenza.

i hope we have advanced the debate.
spero che abbiamo fatto progredire il dibattito.

i hope we can be successful together."
speriamo di toglierci insieme le nostre soddisfazioni".

i hope we could work together again”
spero di lavorare ancora con lei in futuro. ”

i hope we shall not lose touch and that we shall meet him regularly in his new position and continue to work together as well as we have in the past.
non credo che l' avremo perso: nel suo nuovo incarico, sono certa che potremo vederlo regolarmente e che potremo continuare a lavorare altrettanto bene con lui.

we can hope to return home until we don't lose the ability to distinguish the acorns for the pigs from the food of the father’s table.
possiamo sperare di tornare a casa finché non perdiamo la capacità di distinguere le ghiande dei maiali dal cibo della tavola paterna.