Je was op zoek naar: i ought (Engels - Italiaans)

i ought to go there
i ought to go there

tell me i ought not to feel frightened
mi dici che non dovrei sentire paura

i believe i ought to be fair here.
credo sia giusto essere equi.

the end of all desires, as i ought,
e io ch'al fine di tutt'i disii

i ought to go to the doctor’s.
dovevo andare dal dottore.

l: no, i think i ought to have that!
l: no, però mi sa che dovrei, a questo punto!

that i may reveal it as i ought to speak.
che possa davvero manifestarlo, parlandone come devo.

i will say what i feel, not what i ought to say.
dirò quello che penso, non quello che dovrei dire.

lene: i ought to do my first concert first...
lene: dovrei prima fare un concerto...

if nothing else, i ought to find out how much he knew.
no, non credo.

“what shall i do? i ought to commit suicide!’
che cosa devo fare? non mi resta che suicidarmi.

4 that i may make it manifest, as i ought to speak.
4 e che io lo faccia conoscere, parlandone come debbo.

4:4that i may reveal it as i ought to speak.
4:4e che io lo faccia conoscere, parlandone come debbo.

4 that i may make it clear in the way i ought to speak.
4:4 che possa davvero manifestarlo, parlandone come devo.

4 to the end that i may make it manifest as i ought to speak.
4 e che io lo faccia conoscere, parlandone come debbo.

then i wonder how big they get and what i ought to put in the aquarium.
poi mi chiedo come grandi ottengono e quello che dovrebbe mettere in acquario.

"would you tell me, please, which way i ought to go from here?"
"vorresti dirmi che strada devo prendere, per favore?"

as the last speaker on behalf of parliament i ought to reiterate some basic points.
nella mia veste di ultimo oratore per il parlamento, dovrei sottolineare alcuni punti fondamentali.

a report once said that i ought to know every single cow in great britain by name.
in una relazione è stato addirittura scritto che conosco per nome ogni mucca che si trova in regno unito.

i ought to also mention that the sizegenetics extender has been shown to work via clinical tests conducted.
dovrei citare, inoltre, che il sizegenetics estensore ha dimostrato di lavorare tramite test clinici condotti.