Je was op zoek naar: i won't tell if you won't (Engels - Italiaans)

if you think that you won't fall
se è vero che ci sei

i won't believe it if you say that you will change
ci fosse lei ci fosse lei che la volevo io non gliel'ho detto mai

you won't tell, you've got to keep it
non lo dirai, devi mantenerlo

but i won't reveal it to you, if you don't intend to live by it.
per contro, io non ve la rivelerò, se voi non intendete vivere secondo i suoi dettami.

give me your dick, i won't tell my sister
dammi il tuo cazzo, e non diro' nulla a mia sorella

if you hit big on a machine you won't hit again.
se lei sbatte grande su una macchina lei non sbatterà di nuovo.

if you want me to follow you, i won't let you go.
sono un farmacista di modena

you won't get the sack if you refuse.
non sarai licenziato se rifiuti.

:: you promise that you won't tell to her,
:: prometti che non le dirai,

i'll give you a story. i won't tell a word. read it. you'll recognize the truth...
ti dico una storia. non dirò una parola. leggila. riconoscerai la verità...

'if you are the christ, tell us.' but he said to them, 'if i tell you, you won't believe,
«se tu sei il cristo, diccelo». gesù rispose: «anche se ve lo dico, non mi crederete;

86/100 if you want quality, then join this site you won't regret it!
86/100 se vuoi la qualità, quindi iscriviti a questo sito , non te ne pentirai!

if you won't arrive the hostel at date, we will be charged the first night.
se non arriverà l'ostello alla data, ci sarà addebitata la prima notte.

if you still come up with such an arrogant phrase, i won't talk to you anymore!
se te ne esci ancora con una frase così arrogante non ti parlo più!

if you are lucky enough to get a reservation, you won't regret staying at la serra.
se siete abbastanza fortunati da avere una prenotazione, non ve ne pentirete soggiornare presso la serra.

god is saying, "if you won't trust me, i'll make all your trusted institutions fail.
dio sta dicendo: "se non confiderete in me, io farò fallire tutte quelle istituzioni nelle quali avete riposto la vostra fiducia.

if you like taking pictures, this is an ideal area for capturing landscapes that you won't find so easily.
se ti piace fare fotografie questo è una zona ideale per immortalare paesaggi che non ritroverai tanto facilmente.

however, if you only have 512k on board yor video card, then you won't be able to use this resolution.
comunque, se avete solo 512k sulla vostra scheda video, allora non potete usare questa risoluzione.

if you wish to stimulate and spark your visual perspective, spend time with ernesto. you won't forget it!
se desiderate stimolare e accendere la vostra prospettiva visiva, trascorrete tempo con ernesto. non lo dimenticherete.

if you decide to study spanish in madrid, go to the rastro at least once... you won't be disappointed!
se decidi di studiare spagnolo a madrid, vai al ratro almeno una volta...non resterai deluso!