Je was op zoek naar: i would be grateful for the opportunity (Engels - Italiaans)

i would be grateful.
gliene sarei grato.

i would be grateful for clarification.
me lo chiarisca, per favore.

i would be grateful for your comments.
gradirei un suo commento.

i would be grateful for the commissioner's reply.
sarei grata alla signora commissario se volesse fornirmi una risposta.

i would be most grateful for your support !
i would be most grateful for your support !

i would be very grateful for the commission 's response.
sarei molto lieta di ricevere una risposta dalla commissione.

we would be grateful for your help.
la saremmo grati della raccomandazione.

i would be grateful for comments on these suggestions.
sarei grato di una risposta a questa proposta.

i would be grateful for the commissioner 's confirmation of this position.
sarei grato al commissario se volesse confermare questa posizione.

i would be grateful for confirmation from the commission that would be the case.
sarei grato se la commissione potesse confermare che si seguirà questa procedura.

i would be grateful if you could clarify this.
la prego di spiegarmelo.

commissioner, i would be grateful for further clarification on two points.
signor commissario, vorrei approfondire due aspetti sui quali le chiedo la massima precisione.

i would be grateful if you could answer precisely.
le sarei grato se potesse rispondere in maniera precisa.

i would be grateful for confirmation of your agreement on this interim arrangement.
le sarei grato se volesse confermarmi il suo assenso su detto accordo provvisorio.

i would be grateful for an answer and i believe you have our support!
le sarei grata se vorrà fornirci una risposta e ritengo possa contare sul nostro appoggio!

the citizens of europe would be grateful for greater regulatory involvement.
i cittadini europei accoglierebbero con favore un maggiore coinvolgimento a livello normativo.

i would be grateful for this support and suggest we move ahead as quickly as possible.
sarei grato di ricevere questo sostegno e suggerirei di procedere quanto più rapidamente possibile.

although mrs palacio is not here today, i would be grateful for a response in writing.
anche se la signora commissario de palacio non è presente oggi, sarei grata di ottenere una risposta per iscritto.