Je was op zoek naar: if it doesn't rain things won't grow (Engels - Italiaans)

if it doesn't:
se non lo fa:

i hope it doesn't rain tomorrow
moriate domani

if it doesn't make it, something doesn't work.
se non lo fa, vuol dire che c'è qualcosa che non funziona.

if it doesn't match, it returns 0.
si no encaja, devuelve 0.

if it doesn't go away, come back again."
se non passa, ritorna.

if it doesn't, we'll look into problem deeply.
post subject: post posted: tue sep 06, 2005 9:06 pm

home run way home is long and straight, even if it doesn't...
home run strada di casa è luuuung e diritto, anche se...

it doesn't happen, but if it happens
non succede spesse ma se succede

if it doesn't happen smooth clams are not fresh, really!
se non si aprono i fasolari non sono freschi.

it doesn't matter to them if it's untrue.
a loro non importa se tutto è falso.

if it doesn't work then your executable might have no ssl support compiled in.
se non funziona il tuo eseguibile potrebbe non avere il supporto ssl.

if it doesn't get it, it will advance after the timeout of 60 seconds.
se non gli arriva, allora andrà avanti dopo una sospensione di 60 secondi.)

if it doesn't, please turn off your device for 2 minutes and then restart it.
in caso contrario, spegni il dispositivo per 2 minuti e poi riavvialo.

if it doesn't work, play with the wait time (listen # to your modem).
se non funziona, giocate con il tempo di attesa # (ascoltate il vostro modem).

i hope it comes out for you. if it doesn't, please keep it as your secret!
la cosa che io sento per te.

if it doesn't survive or it is a carrier of genetic illness, we need to restart again.
se non sopravvive o ha una malattia genetica diagnosticata, si ricomincia da capo.

6) let the dream move you and if it doesn't do this, change it into a fantasy;
6) lasciate che il sogno vi sposti, se non lo fa trasformatelo in una fantasticheria;

6) let the life enrich you and, if it doesn't do it, seek challenge in your existence;
6) lasciate che la vita vi arricchisca e, se non lo fa, cercate la sfida nella vostra esistenza;

and remember if it doesn't say o'reilly & associates on the cover, someone else probably wrote it.
state attenti alle imitazioni: se non ha o'reilly & associates sulla copertina, probabilmente è stato scritto da qualcun'altro!

"europe is only faithful to its mission if it doesn't focus just on the economy but also on human beings.
europa è fedele alla sua missione se non ruota solo intorno all´economia ma all´essere umano.