Je was op zoek naar: ink transfer (Engels - Italiaans)

ink
inchiostro

ink:
coloranti per stampa:

•constancy of ink transfer over time
stabilità del trasferimento di inchiostro nel tempo

prevent inter-sheet ink transfer
impedisci passaggio inchiostro da un foglio all'altro

heat-transfer printing ink
inchiostro da stampa per trasferimento termico

ink transfer guarantee from the very first meter printed.
la garanzia di trasporto inchiostro dal primo metro di produzione

another factor that may affect the ink transfer is the ink dry residue.
questa capacità può variare in base alla lineatura selezionata, al volume e al tipo di inchiostro utilizzato in fase di stampa. un altro fattore che incide sulla trasferibilità di un inchiostro è la percentuale di essicazione del colore

the result in print are difficulties in ink transfer and distention on the printed matter.
il risultato in stampa di questo problema sono la difficile trasferibilità e distensione dell’inchiostro sul supporto stampato.

challenging dot abnormalities are easily identifiable at the point of ink transfer, without the need for production stoppages.
le anomalie di punti complesse sono facilmente identificabili nella fase di trasferimento dell'inchiostro, senza necessità di interruzioni della produzione.

the above characteristics guarantee that the anilox will meet the customer’s expectations both in terms of long life and ink transfer.
l'utilizzo di polveri con queste caratteristiche permette di ottenere prestazioni in linea con le aspettative dei clienti, sia in termini di durata dei rulli che di qualità di rilascio dell'inchiostro.

a photopolymer printing plate with a special surface coating (cap) that serves to improve ink transfer and print quality.
per capped si intende una lastra fotopolimerica dotata di uno speciale rivestimento superficiale (cap) al fine di migliorare il trasferimento dell'inchiostro e la qualita di stampa.

modern, quick-absorbing offset printing inks often cause a loss of printing quality under specific conditions, such as reduced ink transfer or adverse water influences.
gli inchiostri moderni, a rapido assorbimento alcune volte causano una perdita di qualità in condizioni particolari, come meno trasferimento dell'inchiostro e influenze negative dell'acqua.

"muraplast is using simec ceramic anilox sleeves to ensure the best possible quality for wide web printing on pe shrink films with optimal ink transfer performance on high speed of more then 400 m/min."
"muraplast sta usando le maniche anilox simec per garantire la miglior qualità possibile per la stampa wide web su pe film termoretraibili con prestazioni ottimali di trasferimento inchiostro ad una velocità di stampa di più di 400 m /min "

inks
inchiostro