Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
invoice
fattura
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 46
Kwaliteit:
the original invoice must be attached to the tax-free form.
la fattura originale deve essere spillata insieme al modulo di rimborso tax-free.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please fill all form fields to download your invoice.
si prega di compilare tutti i campi del modulo per scaricare la fattura.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
open the invoice report using the preview invoice button on the print invoice form.
aprire il report fattura utilizzando il pulsante fattura nella maschera stampa fattura.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
open the print invoice form using the preview invoice button on the orders by customer form.
aprire la maschera stampa fattura utilizzando il pulsante fattura nella maschera ordini per cliente.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the making-out of invoice declarations and forms eur.2, and
la compilazione delle dichiarazioni su fatture e dei formulari eur 2, e
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
send a copy of this form to a german statutory healthcare insurance provider of your choice. a list of german healthcare insurance providers to choose from can be found here. after reviewing the form submitted, you will receive an invoice form with an insurance number from the german healthcare insurance provider.
inviate una fotocopia del modello s2 ad un'azienda sanitaria tedesca di vostra scelta. qui trovate un elenco ristretto di casse mutualistiche tedesche. dopo avere esaminato il modulo che avevate inviato, l'azienda sanitaria tedesca vi invierà un modulo di fattura in cui è indicato un numero di assicurazione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to arrange for an appointment, please contact the treating medical department directly under (www.klinikum.uni-heidelberg.de) and send a copy of the invoice form to the respective medical department.
per concordare un appuntamento vi preghiamo di contattare direttamente il reparto medico di competenza per il vostro trattamento (www.klinikum.uni-heidelberg.de) e di inviargli una fotocopia del modulo di fattura.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
invoices
fatture
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: