Je was op zoek naar: it's your turno (Engels - Italiaans)

it's your turn
È il tuo turno

it's your life.
sii coraggiosa; fai le tue scelte. È la tua vita.

it's your work!
« È la vostra opera ! »

it’s your call!
la mia padronanza del tema va di pari passo con l’annullamento della mia vita sociale, ma chissene!

it's your problem
peggio per te

it's your choice.
la scelta spetta all'azienda.

it's your decision;))
a voi la decisione ;))

(it's your move now...
(ora fai la tua mossa

now it’s your turn
ora è il tuo turno

it's your lucky day
il tuo unico limite sei tu

it’s your choice!
basta scegliere

like it's your little toy
come se fosse il vostro giocattolino

and now it’s your turn!
e ora, cliccate pure!

and now, it's your switch.
e ora, è il vostro switch.

it's your day, so enjoy!
oggi è il tuo giorno. sfrutta l'occasione!

it's your turn, i think."
" viva la libertà ".

it’s your day » stampin'2gether !
e 'il tuo giorno » stampin'2gether !

it’s your day. it’s special.
È il vostro giorno. È speciale.

it - your unfinished run.
e - la corsa non finito.

do it your way, lord."
alla morte! fa' a modo tuo, signore!"