Je was op zoek naar: maybe she's born with it (Engels - Italiaans)

well maybe she remembers us
forse lei ci ricorda

maybe she is still coming.
forse verrà.

she who was born with seven heads and had
quella che con le sette teste nacque,

we are born with that.
ita. non c'è bisogno di comprare le batterie al negozio.

we are all born with a will.
nasciamo tutti con una volontà.

i was born with reduced vision.
sono nato con la vista debole.

essentiel, saba’s new sofa was born with a clear mission.
essentiel, il nuovo divano saba, si presenta con una precisa dichiarazione di intenti.

disagreements might be born with your partner
potrebbero nascere disaccordi con il vostro partner

and men are born with different temperaments. 72
e voi nascete con diverso ingegno. 72

you gain experience day by day, game by game: no one is born with it.
si fa ogni giorno, partita dopo partita: nessuno nasce con l’esperienza acquisita.

:: i feel that the love will be born with him.
:: sento che l'amore nascerà con lui.

and despite that they are born with their eyes closed
e malgrado tutti siano nati con gli occhi chiusi

child born with lesions as a consequence of the mother's work
bambino nato con affezioni conseguenti al lavoro materno

are children born with the capability to recognize hunger?
i bambini nascono con la capacità di riconoscere la fame?

- how is the friendship born with our honorary president?
- come è nata l'amicizia con il nostro presidente onorario?

children are born with an underdeveloped visual system that grows with them.
i bambini infatti nascono con un sistema visivo sottosviluppato che cresce con loro.

all children are born with numerous characteristics, unique only to themselves.
tutti i bambini nascono con caratteristiche uniche ed esclusive.

children in the affected regions are still being born with deformations today.
ancora oggi nelle zone colpite molti bambini nascono con malformazioni.

every movement, every group is born with its charisma, that it places at disposal, collaborating with the other movements.
ogni movimento, ogni gruppo nasce con il suo carisma, che mette a disposizione, collaborando con gli altri movimenti.

a certain species, such as peacocks, is born with its various patterns and colours.
una certa specie, per esempio i pavoni, nasce con i suoi comportamenti abituali e i suoi colori.