Je was op zoek naar: mendelssohn (Engels - Italiaans)

and now mendelssohn-bartholdy
e ora mendelssohn-bartholdy

... bacchetti's love for mendelssohn is a declared one.
... l'amore di bacchetti per mendelssohn è dichiarato.

the programme will include compositions by mozart, mendelssohn, lutoslawski and prokofiev.
eseguiranno musiche di mozart, mendelssohn, lutoslawski e prokofiev.

... after devoting to bach and mendelssohn, today it's up to cherubini ...
... dopo essersi dedicato a bach e a mendelssohn, è oggi la volta di cherubini ...

(music by bach, ellington, mendelssohn, powell, debussy, monk, ecc.)
(musiche di bach, ellington, mendelssohn, powell, debussy, monk, ecc.)

the season will close with a lecture of the professor nino campagna about mendelssohn on august the 30th.
la stagione estiva si chiuderà il 30 agosto con l’ultimo concerto e, ancora nel segno di mendelssohn, con una conferenza del prof. nino campagna (presidente dell’acit di pescia) dedicata al grande compositore.

music by liszt, in the 200th anniversary of his birth, mendelssohn and schumann. admission free.
musiche di liszt, nel 200° anniversario della nascita, mendelssohn e schumann. ingresso libero e gratuito.

mendelssohn's themes are the overjoying outburst of an invention that he managed to share with essential easiness.
i temi di mendelssohn sono esultanti affermazioni di un'invenzione che sa comunicare con efficacia essenziale.

the music covered a wide spectrum from mendelssohn’s elias and international classics to musical rarities of the 20th century.
l'offerta musicale ha abbracciato dall'"elias" di mendelssohn a pezzi classici internazionali per arrivare a rarità del xx° secolo.

in the main church of st. peter stressed that felix mendelssohn youth orchestra the gap between culture, science and art of film.
nella chiesa principale di san. pietro ha sottolineato che felix mendelssohn orchestra giovanile il divario tra la cultura, scienza e arte del cinema.

mendelssohn's original sonata in c minor carries the date of february 14th 1824, but was never published while the author was alive.
la sonata in do minore di mendelssohn porta, nella partitura autografa, la data del 14 febbraio 1824, ma non fu mai pubblicata mentre l'autore era in vita.

in his own day felix mendelssohn-bartholdy (1809-1847) was one of the most respected musicians in europe.
felix mendelssohn (1809-1847) è stato non solo uno dei massimi compositori della sua epoca ma anche uno dei più noti direttori, organizzatori musicali e pianisti.

germany - in hamburg, the felix mendelssohn symphony orchestra will integrate natural sounds and images in a sui generis musical piece to raise awareness of the beauty of biodiversity.
germania - ad amburgo, l’orchestra sinfonica “felix mendelssohn” metterà insieme suoni e immagini naturali in un’opera musicale sui generis per diffondere l’idea della bellezza della biodiversità.

comprising tunes from the opera, it also introduces a completely new theme in the style of a mendelssohn scherzo which serves as brilliant counterpoint to the fairy queen's second act aria.
comprendente melodie tratte dall'opera, l'ouverture introduce inoltre un tema completamente nuovo secondo lo stile di uno scherzo di mendelssohn fornendo un brillante contrappunto all'aria contenuta nel secondo atto della fairy queen.

the music goes on playing. mendelssohn, thinks alex. he didn’t like mendelssohn before. today he’s glad that mendelssohn is filling this emptiness.
la musica continua; mendelssohn-bartholdy, pensa alex. prima non amava mendelssohn. ora è contento che mendelssohn riempia quel vuoto.

haydn, mendelssohn, mozart and beethoven was played a lot on sundays in the family. axel was the eldest of the siblings and even mother's small eye. oscar was his father's favorite.
haydn, mendelssohn, mozart e beethoven è stata giocata molto di domenica in famiglia. axel era il più anziano dei fratelli, e anche piccolo occhio della madre. oscar è stato preferito di suo padre.