Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
“i'm trying.
“ci proverò.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok i'm glad
ti chiamo domani
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm trying to remember.
io sto provando a ricordare.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok, i'm .. speechless.
approvazione, sono. senza parole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm trying not to avoid you,
non sto cercando di evitarti,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i'm trying not to sleep
e non sappiamo respirare
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm trying to you, not like this!
sto cercando di te, non così!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok, i'm a speculator.
ok, sono uno speculatore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and that's what i'm trying to do.
che padre e?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm trying to call but no one is answering
sto provando a chiamare ma nessuno risponde
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm trying to make dinner
sto cercando di preparare la cena
Laatste Update: 2009-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
but that's ok, i'm not complaining.
ma va bene così, non mi lamento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
david: i'm trying to say something nice about it.
david : sto cercando di dire qualcosa di piacevole sull’argomento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hennig: yes. this is what i'm trying to figure out.
hennig: si. questo è quello che sto cercando di capire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
r.a.: i recall that. i'm trying to find it, too.
ra: sì, certo. li sto cercando anch'io.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they pray - "oh, god - don't you see how hard i'm trying?
essi pregano: "oh dio, non vedi come io mi sto sforzando?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ok, i'm ready for more data, let me have it!
ok, sono pronto per altri dati, lasciatemeli ricevere!
Laatste Update: 2007-07-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in fact, i can say i don't think i'm trying to lead anyone toward anything.
in effetti, posso affermare di non credere di stare cercando di portare qualcuno verso qualcosa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have my env ok, i'm using linux and menuetdev is ok.
posts: 1249 А мне нужен монолит.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm trying to install my nero patentactivation, but i am having trouble connecting to the internet.
durante l'installazione di nero patentactivation si verificano problemi di connessione a internet.
Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: