Je was op zoek naar: peacefulness (Engels - Italiaans)

peacefulness
pace

enjoying the peacefulness...
godersi la pace ...

the heart of peacefulness
il cuore della pace

to be enjoyed in all its peacefulness
da godere in tutta tranquillità

to be enjoyed in all its peacefulness.
da godere in tutta tranquillita'.

deep peacefulness is the spiritual womb for rebirth.
la pace profonda è il grembo spirituale per la rinascita..

the heart of peacefulness – opening up to acceptance
il cuore della pace – aprirsi all’accettazione

peacefulness and comfort in a unique natural setting.
tranquillità e comfort in uno scenario naturale unico.

its peacefulness is probably the main attraction of this beach.
la sua tranquillità è probabilmente la sua attrazione principale.

the view is absolutely fantastic, not to forget the peacefulness.
la vista è assolutamente fantastica, per non dimenticare la tranquillità.

overnight stay : with the same peacefulness in 4 different bedrooms.
pernottamento: con la stessa tranquillità in 4 camere diverse.

in the heart of peacefulness, the space of meditation happens naturally.
nel cuore della pace, lo spazio della meditazione accade naturalmente.

landscape: enjoying the diversity, the peacefulness, the panoramic views and the
ambiente: godersi la diversità, la tranquilità, le viste e la vita di campagna.

no one knew better than her how to console troubles and spread confidence and peacefulness.
nessuno meglio di lei sa consolare tutti i dolori, diffondere la fiducia e la pace.

unspoiled scenery, peacefulness, the sea and the pine forest, all in perfect harmony.
un paesaggio incontaminato, pace, il mare e la pineta, tutto in perfetta armonia.

it is however the peacefulness during the starting phase that most of these field technicians appreciate.
È tuttavia la tranquillità durante la fase di partenza che la maggior parte di questi tecnici del campo apprezzano.

here it is possible to enjoy complete peacefulness, enriched by an picturesque view over the surrounding countryside.
da qui si gode di tranquillità e pace, arricchite da una meravigliosa vista sulla campagna circostante.

its dominant position on the hill gives the guests a feeling of peacefulness and offers accomodation in four apartments.
la sua posizione dominante sulla collina dona ai suoi ospiti un senso di tranquillità ed offre alloggio in quattro appartamenti.

in a word, i would like to call on the commission once more to enter into the negotiations in all peacefulness and openness.
esorto quindi la commissione ad affrontare i negoziati con calma e con la massima trasparenza.

an immense park of centuries old trees, it is undoubtedly the perfect place to enjoy the peacefulness of the tuscan countryside.
secolari, è sicuramente il luogo ideale per godere della tranquillità della campagna toscana.