Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
petite even people come to ...)
minuta anche la gente viene a ...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people come here and really pray.
qui viene molta gente che prega sul serio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
french people come back to cigarettes
ai francesi è tornata voglia di sigarette
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people come to see something special.
la gente che viene qui si aspetta qualcosa di speciale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thousands of people come.
la gente accorre a migliaia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
q. how do young people like to pray?
d. come amano pregare i giovani?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
two people went up to the temple area to pray
due uomini salirono al tempio a pregare
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how to pray
a pregare
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o to pray.
•pregare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bishops come, and they come to pray.
i vescovi vi giungono per pregare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
four people come bringing a paralytic.
giungono quattro persone che portano un paralitico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he came to the same conclusion all remnant people come to :
venne alla stessa conclusione cui giungono tutti quelli che appartengono al residuo del signore:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
every day hundreds of people come to seek refuge with us.
ogni giorno arrivano centinaia di persone a rifugiarsi da noi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people come and change their lives.
la gente arriva e la loro vita cambia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in border regions, people come together.
nelle regioni frontaliere le persone si incontrano.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
and when people come to celebrate that joy, it leaves me... breathless.
ae quando la gente viene a celebrare quella gioia, mi lascia….. senza respiro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
above all, to pray.
e soprattutto di pregare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
today, people come to europe seeking refuge from calamity and persecution.
oggi le persone arrivano in europa per cercare riparo dalle calamità e dalla persecuzione.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
it’s no secret that people come to thailand to let their hair down.
non è un segreto che la gente della tailandia a lasciare i loro capelli.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
various people come to you and report a bombing, carried out by five terrorists.
vengono da voi diverse persone a riferire di un attentato dinamitardo compiuto da cinque terroristi.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: