Je was op zoek naar: resulted in altering (Engels - Italiaans)

boceprevir resulted in
atazanavir/ritonavir e boceprevir

experience resulted in hope.
l esperienza produce speranza.

the amendments resulted in:
in seguito a tali modifiche:

patience resulted in experience .
la pazienza produce esperienza

atazanavir/ritonavir resulted in
atazanavir/ritonavir ha determinato

this then resulted in a complaint.
e' stata successivamente avviata una vertenza giudiziaria.

the above situation resulted in:
la situazione sopraindicata ha portato a:

idea resulted in a sustained improvement
da un’idea nasce un miglioramento di lunga durata

this has resulted in better regulation.
ciò ha prodotto una migliore regolamentazione.

this has resulted in the development of:
tutto ciò ha portato alla creazione di:

intrathecal administration has resulted in death.
la somministrazione intratecale ha causato morte.

diarrhoea resulted in discontinuation in one patient.
la diarrea ha comportato l’interruzione del trattamento in un paziente.

this has resulted in "negative integration"10.
ne risulta un'integrazione negativa10.

endpoint invocation resulted in an error: {0}
richiamo di endpoint terminato in errore: {0}

man's choice resulted in the fall (sin).
tale scelta e' stata causa del peccato originale.

recent cuts have resulted in reduced service delivery.
i recenti tagli inoltre hanno comportato una riduzione significativa della prestazione di servizi.

remedied: windows standby mode resulted in a blockade
eliminato: la modalità stand-by di windows ha causato un blocco

co-administration resulted in an acceptable safety profile.
la co-somministrazione ha mostrato un profilo di sicurezza soddisfacente.

there are some timing issues involved in altering firewall rules.
ci sono alcune questioni temporali coinvolte nella modifica delle regole firewall.

in general technology cannot and must not ever condition the director in altering the nature of his work.
in generale poi la tecnologia non può e non deve mai condizionare il direttore fino a snaturare il suo lavoro.