Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
right now, i mean.
"yes, i do. yes, i do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
now i don't feel low
ora non mi sento debole
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't do privates.
i don't do privates.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't do toys, sorry.
i don't do toys, sorry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is what, right now, i urge you to do.
questo è ciò che, in questo momento, la esorto a fare.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
so now i don't know anymore.
perciò boh non lo so più.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
right now, i cannot test that.
questo non è possibile al momento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
right now, i do not want to talk about inconsistencies.
in questo momento non voglio parlare di incoerenze.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
but not right now. i observe him,
io lo contemplo, ma non da vicino:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't do sketches from memory."
i don't do sketches from memory."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
please note that i don't do phone :)
please note that i don't do phone :)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by now i don't understand the use of them.
Не думая о выгоде своей.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- not me. i don't do anything like that.
io no, non faccio cose del genere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and yet...right now i don’t know what the hell’s going on with me.
però...in questo momento non so che diavolo mi sta succedendo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
right now i am working as an au-pair.
in questo momento sto lavorando come au-pair.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am in danger when i don't do special cooking.
È il piatto di un maiale maneggiato a temperatura normale sotto tempo caldo. io sono in pericolo quando io non faccio cottura speciale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but right here and right now, i want to tell you something.
ma di grande successo, così ci sentimmo meglio. ma ora, qui, voglio ammettere una cosa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
right now, i see people blaming the eternal god for the condition
proprio ora vedo delle persone incolpare l eterno dio
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and now i don't feel like cutting them anymore ! (aleko)
non ho più voglia di tagliarmeli ! (aleko)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
right now i feel good after a tough training session.”
oggi mi sento molto bene dopo un allenamento pesante”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: