Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
smaller
piccolo
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 23
Kwaliteit:
smaller companies too must adapt to this environment.
anche le aziende più piccole sono costrette ad adeguarsi a tali condizioni.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is a small terrace with smaller columns of ionian style too.
esiste una piccola terrazza che ha colonne di ordine ionico ma più piccole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
document is too large. try saving it into two smaller documents.
documento troppo grande. provare a salvare il documento come due documenti di minori dimensioni.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the current map view is too large, please select a smaller area.
la visualizzazione corrente è troppo grande. selezionare un'area di dimensioni inferiori.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
too often europe remains an impenetrable mass for the smaller business player.
troppo spesso l'europa resta una massa impenetrabile agli occhi di molti piccoli imprenditori.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i, too, take the view that smaller projects should be given more opportunities.
anch’ io sono del parere che si dovrebbero concedere maggiori opportunità ai progetti di dimensioni più ridotte.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the top label margin is too large for the label. enter a smaller number.
margine superiore dell'etichetta troppo grande. immettere un numero più piccolo.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in some countries, the business environment still makes life too difficult for smaller businesses.
in alcuni paesi il contesto economico rende ancora troppo difficile l'esistenza delle piccole imprese.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the number of files you selected is too large. try selecting smaller groups of files.
il numero di file selezionati è eccessivo. riprovare selezionando gruppi più piccoli di file.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
from campania too, anyway. in 1938, though, bacoli was smaller than today, at least in population.
comunque, sempre dalla campania. bacoli però, nel 1938, era più piccola di oggi, almeno come numero di abitanti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: