Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i don't love you anymore
non ho nient'altro
Laatste Update: 2023-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if i didn't have you anymore
se non avessi più te
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't think about you anymore
non ti penso più
Laatste Update: 2009-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't want to see you
non voglio vederti piu rivederti
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
i don't see what you see,
io non vedo quello che vedi tu
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't see much
vi vogliono molto soldi
Laatste Update: 2023-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we don't see you,
non ti vediamo,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if i don't repent,
se non mi sarò convertito,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after a moment: «i don't see it anymore.»
in capo ad un istante: «non la vedo più».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if i don't lose control
se non perdo il controllo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry, i don't see it.
sorry, i don't see it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"what if i don't survive?"
« io non l'ho tentata».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but not if i see you again.
non ci credo!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know anymore if i should desire good or evil
non so pi? se desiderare il bene o il male
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
licorne: i don't see another window!!!!!!!!!!!!!!!!
" tsukamoto tenma: "harima's a monkey!!" logged
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but if i don't see just a sign of your mercy soon, i'm finished.
ma se io non vedo almeno un segno della tua grazia al più presto, sono un uomo finito.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a few text messages arrived from those watching, saying "we don't see you anymore...".
arriva qualche sms da chi ci sta seguendo: "non vi vediamo più...".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(if i told you that) i wanted to see you
(noi cantiamo insieme a te)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are these wounds if i can finally see you?"
cosa sono mai queste ferite se finalmente posso vederti?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i wanted to see you and if i told you that
dicevo che non basta l'amore
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: