Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you may watch television.
potete guardare la televisione.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
just watch ...
appena vigilanza…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just watch a ...
guardi appena…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the evening i watch television
mia sorella gioca a tennis nel tempo libero
Laatste Update: 2020-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they just alter the wording each time.
ogni volta variano solamente le parole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just watch this guy.
guardi appena questo tipo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the citizens also watch television programmes.
i cittadini inoltre guardano la televisione.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
just watch what happens ...
appena vigilanza che cosa accade…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just watch and dance!
si guarda e si balla!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don' t watch television in the afternoon
non guardo mai la televisione di pomeriggio
Laatste Update: 2014-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just watch and learn, children.
appena guardi ed impari, bambini.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they just died.
they just died.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just watch times, it is worth!
basta guardare i tempi, vale la pena!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they just read this.
and they just read this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
were they just hallucinating?
erano per caso vittime di allucinazioni?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- they just want light.
- desiderano appena la luce.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but are they just dreams?
non è quindi difficile immaginare che la protagonista voglia evadere dalla grigia realtà durante i sogni: ma saranno davvero solo sogni?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they just didn’t notice.
non se ne sono accorti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they just feel as immigrated workers.
sono soltanto dei lavoratori immigrati.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they just needed to react properly.
sarebbe stato fondamentale reagire nella maniera giusta.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: