Je was op zoek naar: though you (Engels - Italiaans)

even though you feel alone
anche se tu non vuoi che ti amo

and though you died back in 1916
e anche se la tua morte risale al 1916

even though you could gain some...
anche se si potrebbe avere alcuni...

and though you hold the keys to ruin
e anche se hai le chiavi

even though you broke my heart.
anche se avete rotto il mio cuore.

"such as it is, though, you give it.
'troia'." "ti и dispiaciuto?"

even though you could gain some advantages, you...
anche se si potrebbe avere alcuni...

though you are far away, i feel that you are near,
con l'anima che sta,

and thus, though you believe them, they are hidden. 90
sì che, se son credute, sono ascose. 90

even though you can enjoy the amazing view on your way.
anche se è possibile godere della straordinaria vista sulla strada.

and he to me: "though you should strip me bald,
ond'elli a me: "perché tu mi dischiomi,

at the same time, though, you must of course be careful.
ma è altrettanto necessario agire con grande prudenza.

instead he politely asked, even though you have asked me,
no, anzi le disse educatamente:

take your time to eat even though you feel you don't have time.
prenditi tempo per mangiare anche se ti sembra di non averne.

in this case, though, you need to enter the ip address manually.
in questo caso, tuttavia, è necessario che tu immetta l'indirizzo ip manualmente.

though you may have struggles of your own, owe your first care to them.
benchè dovete voi stesse battervi, voi dovete anche occuparvi di loro.

usually, though, you do not need to make any changes to the make file.
comunque, generalmente, non c'è bisogno di fare cambiamenti al makefile.

because it profoundly affects you, even though you are not ‘jewish’.
immediatamente, perchè vi riguarda profondamente, anche se non siete ebrei.

"live every minute as though you were to die a martyr tonight."
"a ogni minuto vivere come se dovessi morire martire stasera".

in both cases, though, you must select a validation key from a keystore.
in entrambi i casi comunque, è necessario selezionare una chiave di convalida da un keystore.