Je was op zoek naar: throw me some sugar (Engels - Italiaans)

do you want some sugar
avere del fegato

i would like some sugar.
gradirei dello zucchero.

pinch of salt and some sugar
un pizzico di zucchero e sale

half a teaspoon of salt and some sugar.
mezzo cucchiaino di sale e di zucchero.

i definatelly want to pour some sugar on those girls ..
definatelly voglio versare un certo zucchero su quelle ragazze.

always carry some sugar (at least 20 grams) with you.
portare sempre con sé dello zucchero (almeno 20 grammi).

ed always carry some sugar (at least 20 grams) with you.
au portare sempre con sé dello zucchero (almeno 20 grammi).

products.it is therefore recommended that the diabetic patient constantly carries some sugar
di prodotti contenenti zucchero.

if you have an intolerance to some sugars
intolleranza ad alcuni zuccheri

- if you have intolerance to some sugars
- se è intollerante ad alcuni zuccheri

if you are intolerant to some sugars, consult your doctor before taking kinzalkomb.
se lei è intollerante a qualche zucchero, consulti il medico prima di assumere kinzalkomb.

- you have intolerance to some sugars (see below).
- ha un’ intolleranza verso alcuni zuccheri (vedere più avanti).

-are intolerant to some sugars (e. g. lactose)
-è intollerante ad alcuni zuccheri (per esempio lattosio)

energy-reduced products which contain some sugars need less sweetener than ones without added sugars.
i prodotti a basso contenuto calorico che contengono un po' di zucchero hanno bisogno di meno edulcorante di quelli che ne sono privi.