Je was op zoek naar: we initially sought to face this problem (Engels - Italiaans)

we need to face this problem together.
e' indispensabile affrontare insieme questo problema.

we have to face this problem with courage.
occorre affrontare questo problema con perizia.

we need europeans to face up to this problem.
occorre che gli europei affrontino il problema.

we need to face this fact.
dobbiamo prenderne atto.

you are not the only one to face this problem.
non sei il solo ad affrontare questo problema.

we have to face this threat.
valutiamo la portata della minaccia.

we are proud to face this challenge.
siamo orgogliosi di partecipare a queste sfide.

no-one really wants to face up to this problem.
nessuno vuole davvero guardare in faccia questo problema.

if you face this problem, we will help you.
if you face this problem, we will help you.

we all face this problem and maximum solidarity would obviously be helpful.
tutti ci troviamo di fronte a questo problema e ovviamente sarebbe utile la massima solidarietà.

therefore, at some stage in the future, we have to face this problem and deal with it successfully.
pertanto, prima o poi dovremo occuparci del problema e cercare una soluzione valida.

you do not need to face this alone.
non devi affrontare questo da sola.

once again, we have two new urgent challenges to face this year.
ancora una volta, dobbiamo affrontare due sfide urgenti quest'anno.

"europe has never implemented a strategy to face this problem that goes beyond borders.
“l'europa non ha mai adottato una strategia per affrontare questo problema che va al di là dei confini.

how he is going to face this hulimiation?
come farà a fronteggiare questa umiliazione?

are you brave enough to face this adventure?
hai abbastanza coraggio per affrontare quest'avventura?

every samana has to face this and exercise restraint.
ogni samana si trova ad affrontare questa situazione e deve esercitare il controllo.

in order to be fully prepared to face this challenge,
per essere pienamente in grado di raccogliere questa sfida:

it is therefore incumbent on us to face this crisis squarely.
pertanto è nostro dovere non chiudere solo in apparenza questa crisi.

environmental technologies and new innovations are needed to face this challenge.
per affrontare questa sfida sono necessarie tecnologie e innovazioni ambientali.