Je was op zoek naar: where's brick lane market (Engels - Italiaans)

here we are at café 1001 in brick lane.
qui ci troviamo al caffè 1001 in brick lane.

trendy brick lane and spitalfields market, as well as top sights like tower bridge and the tower of london, are all only 10 minutes away by public transport.
i mercatini di brick lane e spitafields, come pure la torre di londra ed il tower bridge, sono a 10 minuti di mezzi pubblici.

widely recognised as london’s curry capital, brick lane is also one of the capital’s artiest areas.
ampiamente conosciuta come la capitale del curry di londra, brick lane è anche una delle zone degli artisti della capitale.

brick lane is also nearby, with plenty of indian restaurants, trendy shops and the truman brewery gallery.
altrettanto vicina è brick lane con i suoi numerosi ristoranti indiani e negozi alla moda, oltre alla famosa galleria truman brewery.

a few steps from the spitalfields markets lies the bustling brick lane, dubbed banglatown owing to the sizeable bangladeshi population.
a pochi passi dai mercati di spitafields si trova la vivace brick lane, soprannominata banglatown a causa della ragguardevole quantità di popolazione proveniente dal bangladesh che vi risiede.

brick lane may be famous for curry but it’s also the place where the coolest london locals do their shopping.
brick lane può essere famosa per il curry ma è anche il posto dove i londinesi più “cool” vanno a fare shopping.

planning a trip to the city of london or want a hotel close to brick lane or the tower of london? then stay at city hotel london.
state programmando una gita alla city di londra o volete un albergo vicino a brick lane o alla torre di londra? alloggiate al city hotel london!

near brick lane is the truman brewery, an eclectic art space with shops, eateries and—as the name promises—pints.
vicino a brick lane c’è la truman brewery, uno spazio eclettico dedicato all’arte che comprende negozi, ristoranti e, come dice il nome, una birreria.

like brick lane in london, belleville in paris and wynwood in miami, the postindustrial frame of ostiense has become a place to see and breathe the artistic and cultural ferment of the city.
“uno dei miei nuovi posti preferiti della città è il quartiere ostiense. come brick lane a londra, belleville a parigi e wynwood a miami, la cornice post-industriale del quartiere ostiense è diventata il luogo ideale dove poter vedere e respirare il fermento artistico e culturale di roma, e rappresenta il suo lato ultra-contemporaneo.

in 2004 the first bernstock speirs hat store opened on brick lane in shoreditch, the heart of london's east end where the designers have lived, worked and partied for the last twenty-five years.
nel 2004 aprono il loro primo negozio a brick lane, nel cuore dell'east end di londra, dove i designer hanno vissuto e lavorato negli ultimi 25 anni.

this atmosphere makes me do things i would never do in france, such as carrying the social drop of 2/2meters during two kilometers in the street or moving out my whole apartment by foot through brick lane.
questa atmosfera mi rende attiva, mi fa fare cose che no farei mai in francia, come trasportare il social drop di due metri di diametro per kilometri in mezzo alla strada, oppure fare un intero trasloco a piedi per brick lane.

sometimes called banglatown, it is famous for its excellent curry houses including the monsoon and bengal cuisine. recently the area has also broadened to include a thriving art and student area, and most of the fine art and fashion courses exhibit their work near brick lane.
anche chiamata banglatown, la zona è famosa per gli eccellenti ristoranti indiani, tra cui the monsoon e bengal cuisine. ultimamente la zona si è ampliata includendo così un’area di studenti e arte in continua crescita; inoltre la maggior parte dei corsi di moda e d’arte espongono le loro opere proprio vicino a brick lane.

there are simply too many great cafes in the area to list here, but if you’re looking for more great spots, mess café, the shoreditch station, the bridge and the bagel factory in brick lane are all excellent.
e’ impossibile riuscire a elencare tutte le ottime caffetterie della zona, ma se cercate altri posti vi consigliamo mess café, the shoreditch station, the bridge and the bagel factory a brick lane che sono eccellenti.

a good place to start to get a feel for the east end is in one of the excellent markets in the area. spitalfield, london’s oldest market dating to 1666, and brick lane markets among the best, offering a variety of eclectic good that can be bought as well as ethnic food from around the world at a reasonable price.
un buon posto per cominciare la scoperta dell’east end è uno degli ottimi mercati della zona. per esempio spitalfield, dove si tiene il mercato dal 1666, e brick lane: due dei migliori, dove si trova di tutto, oltre a cibi etnici di tutto il mondo a prezzi ragionevoli.