Je was op zoek naar: which housed garrisons of up from (Engels - Italiaans)

this same jesus, which is taken up from you into heaven,
questo gesù, che è stato di tra voi assunto fino al cielo,

set up from a cd
installa da cd

pick up from your hotel.
partenza dal tuo hotel di arequipa.

looking up from an abyss
guardando su da un abisso

governments have stationed garrisons of soldiers in remote places.
i governi hanno disposto i garrisons dei soldati nei posti a distanza.

a hundred people armed with sticks and iron bars surrounded the abandoned factory which housed many immigrants, some carting cans of gasoline and clubs.
un centinaio di persone armate di bastoni e di spranghe di ferro alzarono barricate intorno agli edifici fatiscenti di vecchie fabbriche dove alloggiavano gli immigrati, trasportando bidoni di benzina e mazze.

now when ptolemee entered into the cities, he put garrisons of soldiers in every city.
ma quando tolomeo entrava nelle città, stabiliva in ognuna di esse le sue truppe di guarnigione.

a community of priests, often assisted by female attendants, inhabited this building which housed a shrine to the local god.
una comunità dei priests, aiutata spesso dagli addetti femminili, abitati questa costruzione che ha alloggiato uno shrine al dio locale.

on the initiative of confrèrie du guillon, aigle castle, which housed the confederates' cellars, became the museum of vine, wine and labels in 1971.
il castello di aigle che ospitava le cantine dei confederati diviene nel 1971, il museo vodese della vigna, del vino e dell’etichetta su iniziativa della confraternita di guillon.

the command of the garrisons of petrograd and moscow must remain in the hands of delegates of the moscow and petrograd soviets.
il comando dei distretti di pietrogrado e di mosca sarà esercitato dai delegati dei soviet dei deputati operai e soldati di pietrogrado e di mosca.

you can get there by ferry and take a tour inside the structure, which housed gangsters like al capone, amongst others. 4. mission district.
e’ possibile arrivarci in traghetto e fare un tour organizzato all’interno della struttura che ha ospitato, tra gli altri, gangster come al capone.

messina - milazzo is comprehensive in the system of the ports tries and is important center garrisons of marina militare.
messina - milazzo è comprensive nel sistema dei porti ten-t ed è sede di importanti presidi della marina militare.

the sogdians annihilated some isolated garrisons of macedonians and when alexander with his army fought them alexander suffered one of his more serious wounds, a broken leg.
il sogdians ha annientato alcune guarnigioni isolate dei macedoni e quando alexander con il suo esercito li ha combattuti alexander ha sofferto una delle sue ferite più serie, un piedino rotto.

this fort had a garrison of 20 soldiers.
l'acquartieramento era di 20 soldati.

los angeles is at the centre of small surge in solar energy use. the l.a. convention center, which housed the democratic convention earlier this month, has installed 15,000 square feet
los angeles è al centro di una piccola ondata nell uso dell energia solare. il l. a. convention center, che ha recentemente ospitato la convention dei democratici, ha installato circa 5.000 metri quadrati di pannelli solari e ne prevede altri ancora.

now a garrison of environmental protection waiting for the removal of the hull
ora un presidio di protezione ambientale in attesa della rimozione dello scafo

23 and the garrison of the philistines went out to the passage of michmash.
23 e la guarnigione dei filistei uscì ad occupare il passo di micmas.

considered to be from the late roman republican period, it most probably hosted the allocation of a small garrison of ancient romans, who ruled marettimo and the egadi islands from 241 ad
ritenuto di epoca tardo-repubblicana o comunque romana, esso molto probablmente ospitava lo stanziamento di un piccolo presidio degli antichi romani, che dominarono marettimo e le isole egadi a partire dal 241 d.c.

1.4.2 costs of coordination with external actors and necessity of direct garrison of the production
1.4.2 costi di coordinamento con attori esterni e necessità di presidio diretto della produzione

from this year, be sure also the mole, mill dating from the late sixteenth century to the garrison of the castle.
da quest’anno sarà visitabile anche le mole, mulino risalente al tardo cinquecento per la guarnigione del castello.