Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am happy
i am happy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am happy.
"sono il servitore del dio."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and i am happy to do so.
e lo faccio anche volentieri.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i am happy t
sono felice di t
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now i am happy.
grazie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am happy to help.
a fare i cambiamenti necessari.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am happy to comply.
do la parola ai nostri ospiti per i loro interventi introduttivi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i am one,
and i am one,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«i am happy,» he stated.
«sono felice, dichiara: bisogna lasciare tutto per trovare tutto».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" 'and i am not
"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and i am caesar."
e sono caesar.„
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and i am an accountant.
e sono un ragioniere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i said: ‘i am.
e io: “sì, sono io.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and i am never alone.
e io non sono mai solo. ci sono innumerevoli versetti sul suo amore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yes. and i removed the text.
sì. e ho tolto le parti dal testo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i agree and i am happy about the support given to this idea.
ma concordo con il sostegno che quest' idea ha ottenuto e me ne rallegro.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
and i am profaned among them .
per cui io sono profanato in mezzo a loro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i don't know who i am
io mi sono perso altrove.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i am happy because another bound has been overcome and another bet has been won.
e io sono felice perché un altro limite è stato superato e un'altra scommessa vinta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm a total family man, and i am happy when i have kids around me.
sono un uomo familiare complessivo, e sono felice quando ho dei figli intorno a me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: