Je was op zoek naar: you are move (Engels - Italiaans)

you are
tu sei

you are ...
sei...

you are *
si è *

"you are."
« non

the proposal and the gebhardt report are moves in that direction.
la proposta e la relazione gebhardt vanno in questa direzione.

one snag is the fact that there are moves to postpone the deadline by two months.
un po' d' amarezza nella questione è data dal fatto che ci si impegna per rinviare il termine di due mesi.

in colombia there are moves to outlaw "associated work" cooperatives42.
en colombia se está intentando acabar con las llamadas “cooperativas de trabajo asociado”42

these are moves in the right direction, and are bound to benefit china and relations between china and the european union.
si tratta di passi nella giusta direzione. senza dubbio questo potrà aiutare la stessa cina e le relazioni tra cina e unione europea.

already there are moves in arable farming towards integrated crop management, broadly based on organic principles though not completely organic.
l' agricoltura arabile sta già trasformadosi in una gestione integrata delle colture, ampiamente basata su principi organici, pur non essendo del tutto organica.

although there are moves in europe towards harmonised requirements for licensing, design certification is done nationally and is safety-based.
benché in europa cominci a delinearsi una tendenza all'armonizzazione dei requisiti relativi alle autorizzazioni, il rilascio delle certificazioni di progetto avviene a livello nazionale sulla base di requisiti in materia di sicurezza.

there are moves to combine labour market flexibility with increased social protection via increased social rights for temporary workers and the increase of their social security contributions, leading to improved pension rights.
sono previsti interventi volti a conciliare la flessibilità del mercato del lavoro con livelli più elevati di protezione sociale; vengono infatti potenziati i diritti sociali e i contributi assistenziali per i lavoratori a termine, migliorando così i diritti pensionistici.

in all member states there are moves towards introducing technology into so many aspects of daily life — for example, electronic voting, electronic social security systems and electronic banking transactions.
in tutti gli stati membri ci si sta muovendo verso l'introduzione della tecnologia in moltissimi aspetti della vita quotidiana; si parla per esempio, di votazioni elettroniche, di sistemi elettronici di previdenza sociale e di transazioni bancarie elettroniche.