Je was op zoek naar: you won't believe me (Engels - Italiaans)

you won’t believe me
you won’t believe me

if you don't believe me,
se non lo credete,

will you believe me?
volete credermi?

don’t believe me?
non mi credete?

and if you don’t believe me,
and if you don’t believe me,

don't you believe me?
non mi credi?

believe me.
credetemi.

believe me!
parola mia!

and believe me
e credere di stare bene quando è inverno e te

dont believe me?
non mi credi?

please believe me
credimi

believe me i know.
mi sembra tutto illogico bellssimo

i hadn’t. believe me, nor have you.
ma non avevo visto niente. e credetemi, neanche voi.

but he said to them, "if i tell you, you won't believe,
ma egli disse loro: se ve lo dicessi, non credereste;

dear me, believe me, almen
caro mio ben credimi almen