Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yuo haven't got my book
non abbiamo i capelli corti
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i haven't got feathers
i haven't hot feathers
Laatste Update: 2022-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we haven't got the issue anymore
non abbiamo più il problema
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know you haven't got a thing,
t'ho dato un dito, tu che ne hai fatto?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i haven't got a lump in my throat.
non mi riconosco in questa immagine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they haven't got italiano on friday morning
lunedì ha matematica
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i haven't got any problems with it since installation.
non ho alcun problema con esso dopo l'installazione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haven't got a gym would i any but i money join
Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what can i do if i haven't got my unlock key after payment?
cosa posso fare se non ho la mia chiave di sblocco dopo il pagamento?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i just haven't got one. i have what freud called the oceanic sense.
non ne ho mai avuto uno. possiedo ciò che freud ha definito il senso oceanico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you haven't got an existing account, you can create a new account here.
se non avete ancora un vostro account potete crearne uno nuovo qui.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
another difficult case is when the customer says that they haven't got enough cash with them.
un caso difficile è quello del cliente che si giustifica dicendo: “mi dispiace, non ho contanti con me”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's a shame we haven't got european football this season, of course it is.
È un peccato non giocare le coppe europee, certo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here, it's hard to be born a woman... young girls haven't got time to study.
qui nascere femmina è duro! perché è difficile che le bambine riescano a trovare il tempo necessario per studiare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
p: i haven't got the time and i haven't got the slightest knowledge about illness...
g: non ho tempo, e quanto alla malattia, non ho alcuna idea, non ne so proprio nulla...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no,he's my cousin. i'm an online child . i haven't got a brother or sister
no,è mio cugino. sono un bambino online. non ho un fratello o una sorella
Laatste Update: 2023-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you are not sure of your own ability or you haven't got time or the willingness to have your staff trained then this cutter is ideal.
se non siete sicuri della vostra abilità o non avete il tempo o la voglia di addestrare un vostro dipendente la taglierina è la soluzione ideale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is necessary to resist the temptation associated with accepting big orders if you haven't got the financial resources to support yourself up to payment time.
bisogna resistere all’allettamento del grosso ordine se il corniciaio non ha i mezzi finanziari per resistere fino al momento del pagamento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
montjuïc, which means jewish mountain, is a useful point of reference when, like me you haven't got the best sense of direction.
il nome montjuïc significa montagna ebrea. questo è un punto di riferimento utile quando, come me, non hai esattamente un ottimo senso dell'orientamento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how soon will i get the product after i place my order online? what can i do if i haven't got my unlock key after payment?
dopo quanto tempo ricevo il prodotto dopo che ho effettuato il mio ordine online?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: