Je was op zoek naar: zero waste to landfill (Engels - Italiaans)

less waste to landfill
meno rifiuti conferiti in discarica

5 zero waste...
5 zero rifiuti...

disposal to landfill
trasferimento

'from waste to wow!
"from waste to wow

from waste to resources
da rifiuti a risorse

waste to energy plant
termovalorizzatore

waste to landfill and energy consumption figures are also covered.
infine, i profile presentano i dati sullo smaltimento in discarica e sul consumo energetico.

we have a zero waste policy
la nostra visione: rifiuti zero

4.4 from waste to resources
4.4 trasformare i rifiuti in risorse

clearing and earthworks, access to landfill
compensazione e movimenti di terra, accesso all’invaso di discarica

66% of municipal waste went to landfill in 1995, compared to 65% in 1990.
nel 1995 è stato messo a discarica il 66% dei rifiuti urbani rispetto al 65% nel 1990.

however, i support the proposal to introduce a tax on waste going to landfill.
d'altro canto sono favorevole all'istituzione di una tassa sui rifiuti inviati in discarica.

the idea for the zero waste cycle was born.
così è nata l’idea del ciclo zero sprechi (zero waste cycle).

the reduction of waste going to landfill may be particularly important for the acceding states.
la riduzione della quantità di rifiuti destinata alle discariche potrebbe rivelarsi particolarmente significativa negli stati in via di adesione.

will your proposals allow member states to send their waste to landfill in other countries?
le proposte consentiranno agli stati membri di inviare i loro rifiuti nelle discariche di altri paesi?

a new ideal: aiming for ‘zero’ waste!
un nuovo ideale: puntare a zero sprechi!

waste management has improved in recent years, with less waste generated and less waste sent to landfill.
la gestione dei rifiuti è migliorata negli ultimi anni, con un calo dei rifiuti prodotti e conferiti in discarica.

4.1 fulfilment of the targets of the landfill directive related to biodegradable municipal waste going to landfill
4.1 conseguimento degli obiettivi della direttiva sulle discariche inerenti al conferimento in discarica dei rifiuti urbani biodegradabili

what concerns us particularly is the transport of waste to the cheap incinerators, and to the cheap landfill sites.
un motivo di particolare preoccupazione è costituito dal trasporto dei rifiuti avviati verso forni inceneritori a basso costo e verso discariche troppo convenienti.

over 20% of the funding in this sector was applied to solid waste management, primarily to landfill projects.
oltre il 20% dei finanziamenti in questo settore ha riguardato la gestione dei rifiuti solidi, innanzitutto progetti di discariche.