Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am very sleepy
je suis très somnolent
Laatste Update: 2013-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am feeling cross
dwi yn teimlo draws
Laatste Update: 2013-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are feeling sleepy.
君は 段々眠くなってくる
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you feeling sleepy?
眠気を感じる?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am feeling fit. [m]
ぼくはすごく元気だ。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
and i am feeling charitable.
私も 可哀相に思ってた
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am feeling wonderfully refreshed.
私はとても気分がさわやかだ。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
feeling sleepy, i went to bed.
眠くなったので、私は寝た。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i am feeling much better today.
舎曰は 凵 うガよ凵の竇百
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am
私は
Laatste Update: 2017-02-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i am...
俺は...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i am!
探してる!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- i am.
- あっ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- i am!
- してない!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'i am'.
"自分は"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- more. and i am feeling stronger, more powerful.
強くなった気がする
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was ill yesterday but i am feeling fine today!
昨日は病気だったけど、今日は元気になれそうです。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not able to make clear how i am feeling.
私が感じているとおりをはっきり申し上げることができないのです。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i am feeling quite pleased about what you've said.
あなたが言われたことについては全く満足に感じています。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
you know, i am glad that you're feeling better, but no.
元気になって嬉しいけど でも結構よ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: