Je was op zoek naar: i don't know how to say it in japanese (Engels - Japans)

i don't know how to put it in japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。

i don't know how to say it
日本語では言い方がわからない

i don't know how to say it.
言葉にできない。

i don't know how else to say it.
それは間違いない

i don't know how to say this.
何て言うか

i didn't know how else to say it.
どう言えばいいか わからない

i don't know how to say this, but...
なんて言えばいいのか...

i don't know how else to say it, mr. white.
他にどう言ったら良いか判らないよ、 ホワイト先生

i don't know how to cook.
料理の仕方がわかりません。

i didn't know how to. you just say it.
ただ言えば良い

- i don't know how to play.
スピードが命さ 僕の番だな やり方が分からないわ

i don't know how many ways i can say it.
どう言えば良いのか分らないわ

i don't know how else to say it. it just felt right.
何と言えばいいのか それでいいと感じた

i don't know how to say this, really. um...
なんと言えば・・・

- i don't know how to do that.
- やり方がわからない.

i don't know how to get there.
そこへ行く方法を私は知らない。

i don't know how to sell "okay."
"まあいい"ものをどう売るんだ？

- but i don't know how to parachute.
パラシュートの扱いは 出来ないわ

# and i don't know how to breathe #
♪ 息の仕方がわからない

i don't know how else to say it-- saving the world is just--
どういうことなのか 上手くは言えないが 世界を救うという とても･･･