Je was op zoek naar: i think you're cute (Engels - Japans)

i think you're cute.
あなたってステキよ

i think you're late.
遅いわ

well, i think you're--
あんたこそ...

- of course i think you're cute.
君は魅力的さ

i think you're amazing.
キミは素晴らしいよ

- i think you're gorgeous.
- あんた美人じゃねえか

- i think you're forgetting-
- 多少似てるな

- aye! i think you're nuts.
私 私

and i think you're beautiful.
キレイよ

i think you're just stalling?
行き詰まってるんじゃないのか？

i think you're chicken-shit.
あんたは臆病者だ

i think you're quite right.
全くおっしゃるとおりと思います。

unfortunately, i think you're right.
そうなのでしょう

- i think you're incredibly talented.
- 君にはすごい才能がある

you think you're cute, you little fuck!
イイ気になるなよ 小僧！

you're cute, too.
お前もな

you think i'm shallow? i think you're...
私が浅はかだって思ってない？

listen, i know this is unprofessional but i think you're really cute.
何で？ 僕たち"三脚"だろ？

maybe he thinks you're cute.
- 多分、あなたがかわいいから