Je was op zoek naar: time to go (Engels - Japans)

time to go.
行くぞ

time to go!
時は過ぎて行く！

- time to go.
- 出掛けなきゃ

- time to go!
- 出てくんだ！

time to go home
帰ろうか

now time to go.
さあ出て行ってくれ

time to go, addy.
行くわよ アディ

- sir, time to go.
- 時間です

- "time to go, sir."
「行きましょう、サー」だろ。

time to go bowling
さっさどボーリング行ぐべ

it is time to go.
出掛けなきゃ

come on, time to go.
今だ 抜け出せ

- it is time to go.
-今行く

time to go, ma'am.
出発の時間です

- it's time to go.
- 行く時間だ - わかってるわ

all right. time to go.
よし 時間だ

it's so time to go.
早く船を離れた方がいいわ

it's time to go, john.
行くわよ

it's time to go, sir!
行きましょう・・・サー！

- it's time to go, boys!
- 出ていく時間だ！