Je was op zoek naar: who ever moves first is gay (Engels - Japans)

who ever moves first is gay
who ever moves first is gay

who moves first is gay
誰が最初に動くかはゲイです

c/who moves first is gay
c/who moves firstはゲイ

whoever moves first is gay
wie het eerst beweegt, is homo

first to move is gay
first to move is gay

first one to move is gay
first one to move is gay

the first is physical.
第一は肉体鍛錬

the first is you gotta.
一つ目は、このまま署に残ること。

nana is gay
雪のようにこの外観白色

luce is gay.
ルースは同性愛者なんだ。

the first is my rivalry with him.
ひとつ目は 彼との争い

chris is gay
パリのダチ

the first is that crime does not pay.
第１ 犯罪は報われません

the first is in code and it goes like this.:
最初の伝言は-

what i want first is ponce de leon's ship.
ポン・デ・レオンの船だ。

first things first... is to start with a drink.
とりあえず... 乾杯しよう

the sweetest king who ever lived.
今までで一番お優しい国王

the greatest swordsman who ever lived.
史上最高の剣士、

so, we meet at last, who ever you are..
私達が会うのは、これが最後です、 貴方が誰であろうとも...

- sorry about that. first things first, is everybody okay?
悪かった 誰もケガはないか？