Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i don't know anything about his past.
ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីរឿងអតីតរបស់គាត់។
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that's what we like about it.
the wild wild east dailies បានចែករំលែកពី ការសង្កេត របស់គាត់អំពីកម្មវិធីនេះ
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't have anything to give to you.
ខ្ញុំគ្មានអ្វីឱ្យអ្នក។
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't agree with the way mr. ji handled his misfortune.
ខ្ញុំមិនយល់ស្របនឹងវិធីដែលលោក ជី ដោះស្រាយចំពោះសំណាងអាក្រក់របស់លោកនោះទេ។
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"is that true?" "yes, who told you about it?"
«មែនទេ?» «បាទ នរណាប្រាប់?»
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
as long as i don't talk about politics, it's ok, because here in madagascar, especially during a crisis, politics is a very sensitive topic.
ដរាបណាដែលខ្ញុំមិននិយាយពីរឿងនយោបាយ គឹគ្មានបញ្ហានោះទេ ដោយសារតែនៅម៉ាដាហ្គាស្កានេះ ជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលមានវិបត្តិ នយោបាយគឺជាប្រធានបទរសើបមួយ។
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
both want to see the top leaders sentenced, they don't care much about punishment for minions like duch, who would have been killed himself had he not followed orders from above.
អ្វីដែលកាន់តែគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍នោះគឺ សូម្បីតែមន្រ្តីរដ្ឋាភិបាលក៏មានគំនិតផ្សេងគ្នាទាក់ទងនឹងសាលក្រមរបស់ឌុចនេះដែរ។
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't support homosexuality.. but this is their private affair... so i will not poke into their issues.
ដូច្នេះខ្ញុំនឹងមិនលូកលាន់រឿងរបស់ពួកគេទេ
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"andrew, where's the map? have you got it?" "i don't think so."
អេនឌ្រូ ផែនទីនៅឯណា? តើអ្នកមានវាឬទេ? ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
do you really want to delete "%1"? deleting the item will remove any information about it from any image containing the item.
តើអ្នកពិតជាចង់លុប "% 1"? ការលុបធាតុនឹងយកព័ត៌មានអំពីវាចេញពីរូបភាពដែលមានធាតុ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the first screenshot shows the general location for this setting. select add or modify a resource for which you want to decide about its security settings.
រូបថតអេក្រង់ដំបូងបង្ហាញទីតាំងទូទៅសម្រាប់ការកំណត់នេះ & # 160; ។ ជ្រើស បន្ថែម ឬ កែប្រែ ធនធានសម្រាប់អ្វីដែលអ្នកសម្រេចចិត្តអំពីការកំណត់សុវត្ថិភាពរបស់វា & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in cd cloning mode k3b performs a raw copy of the cd. that means it does not care about the content but simply copies the cd bit by bit. it may be used to copy videocds or cds which contain erroneous sectors. caution: only single session cds can be cloned.
ជារបៀបក្លូនស៊ីឌី k3b នឹងចម្លងស៊ីឌីឆៅៗតែម្ដង & # 160; ។ មានន័យថា វាមិនខ្វល់អំពីមាតិកាអ្វីឡើយ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែចម្លងស៊ីឌីពីមួយប៊ីតទៅមួយប៊ីត & # 160; ។ វាត្រូវបានប្រើដើម្បីចម្លងស៊ីឌីវីដេអូ ឬស៊ីឌីដែលមានចម្រៀកងាយនឹងភាន់ច្រឡំ & # 160; ។ ប្រយ័ត្ន & # 160; ៖ អ្នកអាចក្លូនតែស៊ីឌីសម័យតែមួយប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a screenshot of the & kdeprint; printjob viewer shows the information you get: job-id, target printer, job name, job owner, job status and job size. in the next & kdeprint; release you will also see information about the number of pages (as & cups; calculates it; see chapter on page accounting for more information about its merits and limitations).
រូបថតអេក្រង់របស់កម្មវិធីមើល kdeprint printjob បង្ហាញព័ត៌មានដែលអ្នកទទួល & # 160; ៖ id ការងារ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពគោលដៅ ឈ្មោះការងារ ម្ចាស់ការងារ ស្ថានភាពការងារ និងទំហំការងារ & # 160; ។ នៅក្នុងការចេញផ្សាយ kdeprint បន្ទាប់ អ្នកនឹងឃើញព័ត៌មានផងដែរអំពីរចំនួនទំព័រ (ដែល cups គណនាវា មើលជំពូកគណនីទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីសគុណ និងដែនកំណត់របស់វា) & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak