Je was op zoek naar: monitor (Engels - Kirgizisch)

battery monitor
Батарея Индикатору

battery charge monitor
Батарея абалынын индикатору

cpu frequency scaling monitor
Процессордун жыштыгынын өзгөрүүсүнүн монитору

battery charge monitor manual
Руководство по монитору зарядки батареи

cpu frequency scaling monitor manual
Руководство монитора частоты процессора

monitor a laptop's remaining power
Лэптоп батарея зарядынын абалын көрсөткүч

xinerama monitor where the panel is displayed
Панель чагылдыруу үчүн xinerama монитору

monitor resolution settings can't apply your settings.
Монитордун Кеңейтүү Ырастоолору сиздин ырастоолоруңүзду кабыл албайт.

could not connect to monitor resolution settings dbus service.
Монитордун Кеңейтүү Ырастоолору dbus кызматына байланыш алынган жок.

please log out and log back in again. you will then be able to use monitor resolution settings to setup your monitors
Системадан чыгып кайра кириңиз. Ошондон кийин Монитордун Кеңейтүү Ырастоолорун колдоно аласыңыздар

in a xinerama setup, you may have panels on each individual monitor. this key identifies the current monitor the panel is displayed on.
xinerma системасын колдонгон учурда, панелди индивидуалдык мониторго жайгаштырса болот. Бул ачкыч панель жайгашкан учурдагы мониторду аныктайт.

monitor resolution settings has detected that the virtual resolution must be set in your configuration file in order to apply your settings. would you like screen resolution to set the virtual resolution for you? (recommended)
Монитордун Кеңейтүү Ырастоолору виртуалдык кеңейтүүлөрдү конфигурациондук файлда орнотуу зарыл экендигип тапты. Монитордун Кеңейтүүсүнө виртуалдык кеңейтүү орнотсунбу? (Сунушталат)

launcher monitors
Жүргүзгүч панелинин мониторлору