Je was op zoek naar: just show me once i will go and don't distu... (Engels - Koreaans)

when moses said to his household: 'indeed, i can see a fire far away. i will go and bring you news of it or i will bring you a lighted flame so that you can warm yourselves'
보라 모세가 그의 가족에게 말하기를 내가 불을 보았으나 소 식을 듣고 오거나 볼꽃을 가져와 너희를 따뜻하게 해 주겠노라

and he said, let us take our journey, and let us go, and i will go before thee.
에 서 가 가 로 되 ` 우 리 가 떠 나 가 자 내 가 너 의 앞 잡 이 가 되 리 라

i will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.
내 가 내 곳 으 로 돌 아 가 서 저 희 가 그 죄 를 뉘 우 치 고 내 얼 굴 을 구 하 기 까 지 기 다 리 리 라 저 희 가 고 난 을 받 을 때 에 나 를 간 절 히 구 하 여 이 르 기

and ruth said, intreat me not to leave thee, or to return from following after thee: for whither thou goest, i will go; and where thou lodgest, i will lodge: thy people shall be my people, and thy god my god:
룻 이 가 로 되 ` 나 로 어 머 니 를 떠 나 며 어 머 니 를 따 르 지 말 고 돌 아 가 라 강 권 하 지 마 옵 소 서 ! 어 머 니 께 서 가 시 는 곳 에 나 도 가 고, 어 머 니 께 서 유 숙 하 시 는 곳 에 서 나 도 유 숙 하 겠 나 이 다 ! 어 머 니 의 백 성 이 나 의 백 성 이 되 고, 어 머 니 의 하 나 님 이 나 의 하 나 님 이 되 시 리