Je was op zoek naar: recompence (Engels - Koreaans)

Engels

Vertalen

recompence

Vertalen

Koreaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Koreaans

Info

Engels

cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.

Koreaans

그 러 므 로 너 희 담 대 함 을 버 리 지 말 라 이 것 이 큰 상 을 얻 느 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

render unto them a recompence, o lord, according to the work of their hands.

Koreaans

여 호 와 여, 주 께 서 저 의 손 으 로 행 한 대 로 보 응 하

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.

Koreaans

그 는 스 스 로 속 아 허 망 한 것 을 믿 지 말 것 은 허 망 한 것 이 그 의 보 응 이 될 것 임 이

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

now for a recompence in the same, (i speak as unto my children,) be ye also enlarged.

Koreaans

내 가 자 녀 에 게 말 하 듯 하 노 니 보 답 하 는 양 으 로 너 희 도 마 음 을 넓 히

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the lord that rendereth recompence to his enemies.

Koreaans

훤 화 하 는 소 리 가 성 읍 에 서 부 터 오 며 목 소 리 가 성 전 에 서 부 터 들 리 니 이 는 여 호 와 께 서 그 대 적 에 게 보 응 하 시 는 목 소 리 로

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and david saith, let their table be made a snare, and a trap, and a stumbling block, and a recompence unto them:

Koreaans

또 다 윗 이 가 로 되 저 희 밥 상 이 올 무 와 덫 과 거 치 는 것 과 보 응 이 되 게 하 옵 시

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the recompence of a man's hands shall be rendered unto him.

Koreaans

사 람 은 입 의 열 매 로 인 하 여 복 록 에 족 하 며 그 손 의 행 하 는 대 로 자 기 가 받 느 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

according to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.

Koreaans

그 들 의 행 위 대 로 갚 으 시 되 그 대 적 에 게 분 노 하 시 며 그 원 수 에 게 보 응 하 시 며 섬 들 에 게 보 복 하 실 것 이

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.

Koreaans

보 수 는 내 것 이 라 그 들 의 실 족 할 그 때 에 갚 으 리 로 다 그 들 의 환 난 의 날 이 가 까 우 니 당 할 그 일 이 속 히 임 하 리 로

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.

Koreaans

이 와 같 이 남 자 들 도 순 리 대 로 여 인 쓰 기 를 버 리 고 서 로 향 하 여 음 욕 이 불 일 듯 하 매 남 자 가 남 자 로 더 불 어 부 끄 러 운 일 을 행 하 여 저 희 의 그 릇 됨 에 상 당 한 보 응 을 그 자 신 에 받 았 느 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

because the spoiler is come upon her, even upon babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the lord god of recompences shall surely requite.

Koreaans

만 군 의 여 호 와 라 일 컫 는 왕 이 이 같 이 말 씀 하 시 되 내 가 그 방 백 들 과 박 사 들 과 감 독 들 과 관 장 들 과 용 사 들 로 취 하 게 하 리 니 그 들 이 영 영 히 자 고 깨 지 못 하 리

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,944,486,115 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK