Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dont rip your heart out
dont tollitis de corde tuo
Laatste Update: 2013-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eat your heart out
Laatste Update: 2021-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eat your heart and your soul
an tuum et cor tuum
Laatste Update: 2024-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your heart
ut cor vestrum
Laatste Update: 2020-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
open your heart
aperi cor tuum,
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i carry your heart, i carry it in my heart
i portare cor tuum, quia ego in corde meo porto
Laatste Update: 2018-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guard your heart
custodi tuum cor
Laatste Update: 2023-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
listen to your heart
cor tuum audi
Laatste Update: 2020-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i carry your heart with me, i carry it in my heart
i portare cor tuum,
Laatste Update: 2019-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
candles blow out, and your heart beats fast, candles blow out, your heart beats fast
et succendam lucernis, et verberat celeriter animo, lucernas et succendam tuus cor verberat ieiunium
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i come to take your heart
ego veni ut animam tuam
Laatste Update: 2021-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my son, give me your heart
fili praebe mihi cor tuum
Laatste Update: 2023-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
follow your heart and dreams
cor tuum et cor tuum
Laatste Update: 2023-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
listen with the ear of your heart
listen with the ear of your heart
Laatste Update: 2022-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is in your heart for me?
quid enim mihi est cor tuum,
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trust in the lord ith all your heart
latin
Laatste Update: 2023-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
face darkness with the light in your heart
absque timore inimicos tuos coram
Laatste Update: 2020-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love the lord with all your heart soul mind and strength
dominum diligite ex toto corde et anima
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love your heart and follow it to the most logical path
amore et sequantur tui cordis ei ad maxime logicae semita
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: